A história de Zahy é a história da origem da lua, como contada pelos indígenas Tembé-Tenetehara. Inicialmente intitulado "o céu de Zahy" a mudança veio justamente para reforçar a percepção de que ele aborda uma história, uma parte do entendimento de mundo de um povo, tão real quanto qualquer outro.

O FILME

Clique pra acessar o relatório de pesquisa
Clique para o storyboard
clique ao lado para ver o storyboarddo filme

Direção

Otoniel Oliveira


Roteiro

Marcilene Kuza Tembé

Ivânia Neves

a partir de narrativas orais

de Verônica Tembé.


Narração

Marcilene Kuza Tembé


Produção

Otoniel Oliveira

Marcus Oliveira


Animação

Otoniel Oliveira

Victor Melo

Mário Aires

Andrei Miralha.


Storyboard

Otoniel Oliveira


Montagem

Marcus Oliveira


Cenários

Andrei Miralha


Música Original

Leonardo Venturieri


Música Cantada

Tembé Tenetehara do Alto Rio Guamá




O MAKING OF

Durante a produção do filme, alguns registros e notas de campo se tornaram um documentário que mostra o processo e as escolhas criativas.

Roteiro e direção

Otoniel Oliveira

Marcus Vinícius de Oliveira


Produção

Otoniel Oliveira

Nassif Jordy

Ivânia Neves

Lara Lages

Josué Oliveira

Cristiane Oliveira

Shirley Penafort

Marcus Vinícius de Oliveira


Videos

Nassif Jordy

Josué Oliveira

Otoniel Oliveira

Marcus Vinícius de Oliveira


Fotografias

Nassif Jordy

Shirley Penaforte


Animação

Mário Aires

Otoniel Oliveira

Vitor Oliveira


Edição 

Marcus Vinicius de Oliveira

Produção Executiva

Lara Lages


Depoimentos

Tyrwenahi Tembé

Maradaiuá "Diquinho do Rosado" Tembé

Kuda Tembé

Ivânia Neves

Andrei Miralha


Trilha Sonora 

Leonardo Venturieri

Comunidade Tembé Tenetehara na festa do Moquiado


Apoio técnico

Amanajé Laboratório de Criação 


In memorian

Verônica Tembé